Mot de l’Ambassadrice

Susan Bincoletto
Ambassadrice du Canada en Suisse et au Liechtenstein

Chers membres de la Chambre de Commerce Canado-Suisse,

En tant qu’Ambassadeur de l’Ambassade du Canada à Berne, je suis toujours à la recherche de moyens pour stimuler les partenariats commerciaux entre le Canada et la Suisse. La Chambre de commerce canado-suisse (CCCS) est un partenaire important à cet égard et apporte une contribution très importante à la promotion des relations commerciales bilatérales en Suisse depuis plus de 40 ans. L’Ambassade entretient des relations étroites avec les membres du CCCS et siège au conseil d’administration de la Chambre.

Les excellentes relations du Canada avec la Suisse et le Liechtenstein reflètent nos valeurs communes de croissance économique et de prospérité, ainsi que de renforcement de partenariats commerciaux dynamiques et croissants, facilités par une solide collaboration bilatérale et multilatérale sur d’importantes questions mondiales.

Le Canada est un partenaire commercial de premier plan pour la Suisse, avec de nombreux avantages uniques. Pour ceux qui sont intéressés à faire affaire avec le Canada en Suisse, une participation active à la Chambre de commerce canado-suisse est indispensable.

J’ai hâte de collaborer avec la Chambre à travers ses événements et discussions afin de promouvoir et enrichir les liens bilatéraux commerciaux et culturels entre nos merveilleux pays!

 

Cordialement,

Susan Bincoletto
Ambassadrice du Canada en Suisse et au Liechtenstein

Partenaire – OR




OFFRE PROMOTIONNELLE M2M

Promotion d'Air Canada

Offre exclusive d'Air Canada aux membres pour un temps limité : profitez d'un rabais de 10 % sur les vols de Zurich ou Genève vers le Canada et les États-Unis.

Code promotionnel : ACCHCAUS10C

Cliquez ce lien pour tous les détails




Air Canada Promotion

Special limited-time offer for members. Enjoy a 10% discount on flights from Zurich or Geneva to Canada and the United-States.

Promotion Code: ACCHCAUS10C

Click here for details and conditions